Bonjour tout le monde!
Je vous présente mon nouveau blog sur le prochain Taiga de la chaîne japonaise NHK.
Taiga - "fleuve", c'est le nom donné au feuilleton qui est diffusé chaque dimanche soir à 20 heures (un épisode de 45 min à chaque fois) et ceci pendant une année environ (ça passe sur la première chaîne de NHK, NHK総合 "sôgô", entre autres).
Je crois que je ne me tromperais pas en vous disant que c'est le drama (feuilleton) japonais le plus populaire ici. La raison principale de son succès est qu'il regroupe de nombreux comédiens japonais de tous âges et assez populaires, qui jouent une fiction historique (assez fidèle à la réalité je crois) dont l'histoire est sur un(e) Japonais(e) qui marqua l'Histoire du pays.
Si vous voulez connaître le nom des Taiga diffusés jusqu'à présent, voici une liste
ici.
Pour ma part (ça fait 5 ans que j'habite au Japon), je n'ai jamais été très intéressé du fait de la complexité de la langue (voir des noms de personnes ou de lieux en kanji pendant 45 min, en japonais qui est loin d'être moderne, ça rebute, forcement).
Cette année (2009), j'ai quand même suivi les 10 premiers épisodes du Taiga, nommé 天地人"Tenchijin", mais j'ai finalement dû lâcher prise...dommage.
Par contre pour 2010, j'ai décidé de faire des efforts (beaucoup !!) pour le suivre jusqu'à la fin. Pour 2 raisons:
1. Il y a Fukuyama dans le rôle principal !
2. Il faut que je bosse mon japonais, et suivre ce drama sera une bonne motivation !! (c'est ce que je dis pour le moment...)
La diffusion n'a pas encore commencé mais son tournage lui, si !
Donc je dois dès à présent me documenter (je n'ai jamais étudié l'histoire du Japon) et trouver les infos du tournage. Et je me proposerai de vous en faire part le plus régulièrement possible afin que vous puissiez le suivre vous aussi, le plus facilement possible.
Je précise que je n'écrirai pas de biographie de Sakamoto: je m'en tiendrai au drama.
Et j'espère que je vous serai utile.
A bientôt pour les premières news du tournage, en français !!
